Indigenous migrants in LA courts face deportation without interpreters
Aug 21, 2026·Location: Los Angeles, CA

Indigenous migrants in Los Angeles immigration courts who speak Mixtec, K'iche' or other Indigenous languages are not receiving the translation services they are legally entitled to, according to attorneys and advocates who spoke with LA Public Press. Advocates say the lack of interpreters leaves some individuals unable to understand what immigration judges are asking of them, potentially resulting in prolonged ICE detention or deportation orders accepted without understanding their legal consequences. Nearly 26 million people in the U.S. have limited English proficiency, according to a 2025 federal report cited in the report.
Sources
More incidents in California
- Nearly 15,000 deported after ICE arrest surge in Los Angeles, study findsOct 8, 2026 · Los Angeles, CA
- Longtime Fresno resident detained by ICE while driving to work, daughter saysOct 7, 2026 · Fresno, CA
- Van of Central Valley farm workers detained by ICE in CaliforniaOct 6, 2026 · Central Valley, CA
- Whistleblower says Trump ordered FBI to investigate LA anti-ICE protestersOct 6, 2026 · Los Angeles, CA
- ICE detains multiple residents in Fresno's West Park communityOct 6, 2026 · Fresno, CA
- Van of farmworkers headed to Bakersfield jobs stopped, all aboard detainedOct 6, 2026 · Selma, CA