Indigenous migrants in LA courts face deportation without interpreters
Aug 21, 2026·Location: Los Angeles, CA

Indigenous migrants in Los Angeles immigration courts who speak Mixtec, K'iche' or other Indigenous languages are not receiving the translation services they are legally entitled to, according to attorneys and advocates who spoke with LA Public Press. Advocates say the lack of interpreters leaves some individuals unable to understand what immigration judges are asking of them, potentially resulting in prolonged ICE detention or deportation orders accepted without understanding their legal consequences. Nearly 26 million people in the U.S. have limited English proficiency, according to a 2025 federal report cited in the report.
Sources
More incidents in California
- Native American protester tased and tackled by police outside ICE officeAug 25, 2026 · Sacramento, CA
- Rideshare driver detained at Camp Pendleton gate despite valid work permitAug 23, 2026 · Oceanside, CA
- Mexican father arrested by ICE during morning walk in Redondo BeachAug 22, 2026 · Redondo Beach, CA
- Neighbor intervenes to stop ICE from detaining mother of threeAug 21, 2026 · Los Angeles, CA
- Man deported to Mexico after 30 years in the US finds refuge in 'Little LA'Aug 21, 2026 · Los Angeles, CA
- Oceanside man killed in Tijuana months after ICE deportationAug 21, 2026 · Oceanside, CA